Hakim-hakim 6:3
Konteks6:3 Whenever the Israelites planted their crops, 1 the Midianites, Amalekites, and the people from the east would attack them. 2
Hakim-hakim 6:36
Konteks6:36 Gideon said to God, “If you really intend to use me to deliver Israel, 3 as you promised, then give me a sign as proof. 4
Hakim-hakim 7:10
Konteks7:10 But if you are afraid to attack, go down to the camp with Purah your servant
Hakim-hakim 11:30
Konteks11:30 Jephthah made a vow to the Lord, saying, “If you really do hand the Ammonites over to me,
[6:3] 1 tn Heb “Whenever Israel sowed seed.”
[6:3] 2 tn Heb “Midian, Amalek, and the sons of the east would go up, they would go up against him.” The translation assumes that וְעָלוּ (vÿ’alu) is dittographic (note the following עָלָיו, ’alayv).
[6:36] 3 tn More literally, “you are about to deliver Israel by my hand.”
[6:36] 4 tn The words “then give me a sign as proof” are supplied in the translation for clarification.